99/365 Casarse con una nube

... y ser protagonista de uno de los cuentos del genio Jonathan Carroll.

35 historias cortas en un solo tomo. Delicia.

Jonathan Carroll: A Woman Who Married a Cloud

Punto de lectura: un destello de "Sopa de cristales"-

"Una parte de la vida se basa en encontrar a una persona esencial que comprenda nuestra historia. Pero elegimos mal demasiado a menudo. (...)Aquellos que se vuelcan verdaderamente pueden ser divididos en dos categorías: los que nos comprenden y los que perdonan nuestros peores defectos. Raramente encontramos a una persona capaz de hacer ambas cosas."

Jonathan Carroll: "Sopa de cristales", página 68, ed. Factoría de Ideas. 

Respuestas son heridas. Una cita de "Los dientes de los ángeles".

"A la mañana siguiente del primer sueño, entré en el cuarto de baño y empecé a quitarme el pijama para ducharme. Me quedé de una pieza al verlo...

(...) No me he hecho algo así en la vida. Nunca he estado en un hospital, ni me he operado. Le hice unas preguntas a la Muerte, y cuando desperté a la mañana siguiente, estaba ahí. (...)

No es ningún don, Miep. 

(...) Te dice todo lo que quieres saber, pero tienes que comprenderlo. Si no..., te hace esto hasta que aprendes a tener más cuidado con lo qué preguntas. El problema es que, cuando empiezas, ya no puedes parar de preguntar. En la mitad de mi segundo sueño, le dije que quería parar; tenía miedo. Me dijo que no podía". 

Jonathan Carroll: "Los dientes de los ángeles", pág. 22-23. 

¿Truco o trato? Reseña de "Los dientes de los ángeles" de Jonathan Carroll.

Lo primero que pensé fue .... pero qué mal libro eligí para la época navideña. Dediqué un par de días a la lectura de "Los dientes de los ángeles" de Jonathan Carroll. He de reconocer que fue una lectura confusa, fuerte de contenido, enmarañada de argumento... pero impactante en cuanto al final. Empezaba de una manera extraña, hasta la mitad de lectura no me ubicaba en el mundo que creó el autor en esta novela.

Os acerco la sinopsis, para que os entre hambre miedo:

En mitad de sus vacaciones en Cerdeña, Ian McGann conoce a la Muerte en un sueño. Esta promete responderle cualquier pregunta que le formule, pero si él no consigue comprender sus respuestas, tendrá que pagarlo con la vida.

En Los ángeles, la actriz Arlen Ford ha dejado de ser feliz. Lo abandona todo y se traslada a Austria, donde encuentra a un apasionado corresponsal de guerra. Desde el principio, Arlen se da cuenta de que se trata del hombre al que ha estado esperando toda la vida.

"Los dientes de los ángeles" resultó ser un libro - crucigrama, un entrelazado de varias historias, una tarta de vidas apuradas, destrozadas, de líneas argumentales dispersas, de seres tocados por enfermedad, tristeza, soledad y vacío. Jonathan Carroll es famoso por sus finales inesperados y giros bruscos, por su sinceridad y su imaginación desbordadante...Pero esta vez ha sido diferente - es que se ha lucido mi Jonathan... 

El libro me hizo tanto daño como bien. 

Al cerrarlo, lo aparté y pensé:

"Qué gilipollas que soy, ¿cómo pudiste Carroll?  - eres un.....".

Porque la verdad no la podía negar: el autor se había reído de mi - en mi cara, no tuvo piedad, no me dejó nada, lo destrozó todo. Sola me quedé con esta sensación de vacío, de cero, de idiotez...  Me sentí abandonada y utilizada por el libro, una novela esencial donde SIDA baila un danse macabre con leucemia, donde la esperanza ya no se lleva. Este es un libro en el que mueren niños, mueren viejos, morimos todos. Porque,  grita el autor entre líneas, nada es lo que parece y no puedes fiarte de nadie -  ante la Tela Negra somos una mota de polvo...

Es un libro duro pero importante, un lienzo literario magnífico que de una manera nunca antes vista, plasma lo que es la muerte y lo cabrona que es...  Su lectura es igual de imprescindible que acojonante (perdona la palabrota, pero esta lectura libera el lado salvaje que llevo dentro) .... 

Hace mucho tiempo que no acababa un libro y me sentía tan idiota. 

Con este, me pasé un buen rato embobada... boquiabierta, pasmada, aterrorizada... 

Valoración: 5 suspiros..... 

La sinopsis en inglés, un par de portadas y reviews:
Página del libro de Jonathan Carroll en inglés
Anzuelo (primeras páginas del libro): AQUÍ

IMM Nº 18. Los imprescindibles.

Pereza incontrolable e incontrolada- ya que esa gomorra y nadahecering me los permito abundantemente los últimos días, y qué vergüenza. Prometo un IMM polaco para el viernes y aparece martes de la semana siguiente. Ni la preciosidad felina nos servirá de excusa ;) 

Y por eso, no habrá excusa - habrá entrada...

De esas fiestas post-navideñas igual de comilonas y muy fotogénicas (ya lo sabréis los que visitáis blog de Dreamflow), me trajé un par de joyas letreras. Aproveché muy buenos precios y la singularidad del mercado librero polaco que favorece autores como Guillaume Musso, Jonathan Carroll o Haruki Murakami. Este IMM igual podría ser mi credo literario, 4 libros que seguro van a influenciarme, tocarme, arrollar, desatascar todo poro de mi percepción entumecido por elecciones literarias fallidas. Singular, trepidante e irresistible - así es la Santa Trinidad de los autores favoritos de librogénica. 

Vamos con los concretos - es decir, el pack: título, sinopsis, enlace y de bonus: un par de suculentas fotos del montadito polaco.

"El museo de perro" de Jonathan Carroll es una verdadera obra de arte. Me lo re-compré (el primer ejemplar se me perdió de tanta ausencia nacional) porque en España está descatalogado - se puede encontrar todavía en algún mercadillo o biblioteca. Es de los libros imprescindibles - si quieres estallar en carcajadas en mitad de la noche, llorar inconsolablemente, quedarse boquiabierto/a, dar patadas y no poder parar de leer: este es tu libro. Fantasy - sí, parapsicología - sí, science fiction - sí, humor - sí sí sí, altas dosis de rareza garantizadas.
Aquí la sinopsis:

Harry Radcliffe es un brillante arquitecto premiado por sus trabajos, un hombre singular de agudo ingenio. Es al mismo tiempo un oportunista dispuesto a sacar partido de cualquier situación y de cualquier fémina que se cruce en su camino. A fin de cuentas, a los ”genios” se les perdona todo. 

Ahora Harry se ve cortejado y perseguido por el acaudalado Sultán de Saru para que diseñe un edificio muy especial. Y es que el sultán tiene una pasión que se sitúa por encima de todo: los perros. De modo que, ante el temor de caer asesinado, desea erigir el monumento definitivo: un Museo del Perro de presupuesto astronómico. 

De la pluma de un maestro de fama mundial, dotado de una asombrosa inventiva, llega una novela para liberar la mente y espolear la imaginación. Jonathan Carroll es un autor único y fascinante. Poseedor de un talento sobresaliente e imposible de clasificar, dinamita los límites de la realidad, destroza los estereotipos que encuentra a su paso y consigue emocionarnos. ”El museo del perro” fue galardonada con el Premio British a la mejor novela del año en el Reino Unido.

El siguiente libro también es de Jonathan Carroll, se llama en polaco "Spiac w plomieniu" (en original: "Sleeping in a Flame" ), lo que llegaría a ser en español "Durmiendo en una llama", sí... lo habéis observado muy bien, los títulos de Jonathan Carroll son de lo más curiosos y originales. Este libro lo rescaté de mi biblioteca en Polonia (sería maravilloso poder traerla aquí, a España, algún día). El libro no está disponible en español, pero los que leéis en inglés, se puede adquirir en Book Depository y Amazon a un precio muy asequible.

Ahora vamos con Guillaume Musso, esta vez me decanté por "Parce que je t'aime" ("Porque te quiero", "Poniewaz Cie kocham"), ya que tampoco está publicado en España. No dudé ni un momento en comprarme otra delicia de este autor francés. La sinopsis aquí: au français.

***

Lo mejor me lo he dejado para el final. Pues resulta que "1Q84" de Haruki Murakami ha salido en Polonia en noviembre de 2010 y además en una versión visual muy atractiva. Al tenerlo en las manos me he  dado cuenta que sólo es la primera parte de 3, mientras que en España se prevé publicar en febrero 2011 partes 1 y 2 en un sólo tomo. Ahora estoy leyendo a "El museo de perro" de Carroll, el siguiente será sin duda alguna "1Q84" de maestro Haruki. He oído que no es tan maravilloso como lo pintan - yo misma prefiero a Murakami en formato mini (novela 200-300 pág) o nano (cuentos), pero tengo que leerlo para poder dar una opinión de lo más librogénica. Pronto.
A continuación os dejo con la sinopsis, un par de maravillosas fotos hechas by D., el anzuelo (los primeros capítulos en pdf para descargar) y un beso enorme - hasta mañana, esta vez - > I mean it.

Sinopsis:

En ese mundo en apariencia normal y reconocible se mueven Aomame, una mujer independiente, instructora en un gimnasio, y Tengo, un profesor de matemáticas. Ambos rondan los treinta años, ambos llevan vidas solitarias y ambos perciben a su modo leves desajustes en su entorno, que los conducirán de manera inexorable a un destino común. Y ambos son más de lo que parecen: la bella Aomame es una asesina; el anodino Tengo, un aspirante a novelista al que su editor ha encargado un trabajo relacionado con La crisálida del aire, una enigmática obra dictada por una esquiva adolescente. Y, como telón de fondo de la historia, el universo de las sectas religiosas, el maltrato y la corrupción, un universo enrarecido que el narrador escarba con precisión orwelliana.

ADELANTO: las primeras páginas de "1Q84" aquí (cortesía de Tusquets para El placer de Lectura)

IMM Nº 15. Domingo de caza.

* "Cocina italiana"

** Marc Levy: "El primer día"

*** Jonathan Carroll: "Los dientes de los ángeles"

He pasado mi domingo bajo el concepto de caza libreriana. Sí, eso de levantarse pronto, apresurar un café con zumo para despejar la mente y echarse a recorrer los pasillos del Mercat Sant Antoni, en busca de libros de ocasión. Hoy he ido con mi Dreamflow y otro amigo, Zanzito - los dos con apuestas claras y títulos en negrita en sus wishlist - yo, de hecho, sólo iba de decoración o para hacer compañía... sin planes letreros concretos. El primer puesto y boom ... sorpresa. Me pillé nada más y nada menos "Los dientes de los ángeles" de Jonathan Carroll, un libro a medio descatalogar que me valió sólo 10 eurillos...

Cuatro puestos más adelante he pescado a "El primer día" de Marc Levy, otro chollo de 10 euros y estaba ya casi lista.
 Lo típico, venía para ayudar a buscar cosas de King, Tolkien o Pratchett y ser de ayuda para mis compañeros... Ellos han vuelto con manos vacías y yo con sonrisa de oreja a oreja. Es que menuda suerte la mía. Sólo ha faltado un vinilo de Elvis Presley que quiero para agrandar mis tardes melancólicas... pero hoy no ha podido ser ;( Iré al mercadillo de Encants que por lo visto ofrece aparte de su aspecto triste y ambiente lúgubre ofrece toda una gama de vinilos de segunda mano... A ver. 

Volviendo me apunté a un paseo-recorrido por los pabellones de la feria de libro antiguo y de ocasión... que hacían en el Passeig de Gracia. Aunque ya no me he decantado por ningún libro, siempre está muy bien eso de meter la nariz entre una portada y otra. Curioseando me he topado con este cartel:

Lo mejor/más delicioso he dejado para el final, jeje. Al montadito dominguero se une la joya de la corona: el de "Cocina italiana", un compendio de  más 100 recetas de fotos muy apetitosas...
 Tengo mi lado culinario perdido en el limbo de perezosidad, lo cual se debe al tamaño "pitufiano" de mi cocina barcelonesa. Soy una fan desenfrenada  del queso, la pasta y el tomate. Amo a la fruta y verdura, me llaman en casa “la hija de la fruta”. A menudo hago malabarismos culinarios varios, unos más logrados que otros. El experimento es mi segundo nombre cuando entro en la cocina - raramente guiso según receta. Pues he decidido ponerle riendas a todoeste fenómeno y empezar a tantear recetarios varios: ya tengo en casa cocina india, tailandesa y japonesa... listados que siempre me repelan por cantidad de ingredientes exóticos que tengo que comprar antes de ponerme manos a la obra. Lo veo muy... arriesgado por decir lo mínimo.
Así que voy a empezar con cosas sencillas de cocina italiana, encantando mi piso-zulo con olores a risottos celestiales y esculpiendo verdaderas obras de pasta en mi área culinaria... El porqué ahora >> pues es cosa sencilla: ayer mi maravilloso olfato me llevó a "Buenas migas" a comer pastel de salmón y broccoli + compartir una foccacia de brie y puerros... y me dije: nunca más me voy a hacer un sandwich de queso y jamón dulce a prisas: que cosa más aburrida.  A partir de hoy: cocina creativa, colorida, sabrosa y diferente. Que la vida es lo suficiente gris para comer pre-cocinados;)

 Engañaré a Dreamflow que documente mis aventuras como La Bruixa_Cocinera:)

Deambulando por el bosque de la imaginación. Reseña de "El fantasma enamorado" de Jonathan Carroll.

 -*-

Primero: mirad bien esta portada:

Impacta.  Y da muuuchas pistas sobre la prosa de Jonathan Carroll .

El mismo autor dice que en Polonia sus libros se venden “like free sex”. Y sí, es verdad – yo misma me considero una fan, sus libros leía en el instituto perdiendo noches de sueño. Ya entonces, hace una década,  me enamoré de su guisa excéntrica y finales raros e inconclusos. No saber porqué… en España casi NADIE los conoce. Y eso que es un autor muy original, de un talento impresionante. ¿Qué tal menos bestseller y más cosa curiosa, creativa, señor@s de Editoriales? Eehh;) Dejemos el politiqueo y volvamos a lo sabroso. 

Colección de obras de Jonathan Carroll traducidos en Polonia (para los más envidiosos): 

SINOPSIS:

Un hombre cae en la nieve, se golpea la cabeza contra un bordillo de piedra y muere; sin embargo, sucede algo extraño: el hombre no está realmente muerto, y el fantasma que ha sido enviado para llevarse su alma a la otra vida queda estupefacto. Tras acudir de inmediato a su jefe, el fantasma le pregunta qué debe hacer, a lo que el jefe le responde que no sabe cómo ha sucedido, pero que están trabajando en ello. Mientras tanto, desea que permanezca junto al hombre para que puedan averiguar lo que está ocurriendo. El fantasma acepta de mala gana; es un espectro y no una niñera, sin embargo sucede algo inesperado: se enamora locamente de la novia del hombre y las cosas, obviamente, se complican bastante.

La sinopsis que figura en la versión castellana– pésima…Y si intentamos así vender sus libros, claro está que nadie va a picar. Pues me lo tomo a pecho: voy a convertirme en la pregonera de Jonathan Carroll en España. ¿Os parece?

Antes de deleitarme con la misma reseña, os aviso que este no es otro libro de paranormal romántica…Cuidado, que con este título puede que despiste entre tanta avalancha de libros de colmillo, ala y pezuña… Que despiste y que uno lleve un chasco. “El fantasma enamorado”, si ya hay que clasificarlo (cosa que al autor, Jonathan Carroll no le gusta demasiado), lo describiría como un “menage a trois” entre terror, género fantástico y realismo mágico. 

Para tentar el gusanillo, os dejo la lista de los personajes: el perro Piloto ( ojo, el nombre!!!), German – la mujer altísima, la beloved de protagonista, Ben, el héroe que debió morir pero, no saber por qué, se opuso a la muerte y ahora mira como su vida se desintegra. Luego: los verz… (no, no os voy ni dar la mínima pista de qué es "eso"), un fantasma enamorado. Finalmente: el triangulo amoroso que para nada es lo que anuncia...  

“El fantasma enamorado” es una mezcla extraña: tiene trazos del argumento quasi_romántico, algo de guisa fantástica, bruma de aureola metafísica y para acabar: ha sido embrujado por la barita psicoanalista… Lo encontraréis todo en esta novela. Y no os decepcionará.

Leer a Carroll es una aventura, a ratos peligrosa, a ratos mágica. Te sientas en el carro(ll) argumental y dejas que te lleve por unas serpentinas de la montaña rusa de historias raras y no sabes cómo… pero al final trayecto, te deja en un sitio tan común, tan familiar… tan cercano. Pues os aconsejo que os dejéis llevar por esos caminos de su imaginación, que os dejéis invitar a sitios donde normalmente no os atrevéis aventurar.

Me quedo con una escena: una chica en el jardín de un restaurante oriental hablando con docenas de sus “yos” de pasado. De cotilleo consigo mismo, yo's sentadas en mesas redondas, charlando de aficiones de su niñez, el primer novio y  recordando episodios varios. 

¿Puede haber una manera más plástica, más impactante de plasmar la necesidad de uno de reconciliarse con su pasado, de beber de sí mismo con tal de aprender, de analizar?  Lo dudo mucho. 

Los fans de gatos que hablan, olvidad el miau miau: porque ha llegado el momento perruno. Lo que para Murakami son los gatos… eso y mucho más significan los perros para Jonathan Carroll. De verdad, vale la pena. Después de leer a Carroll nunca más miraréis con los mismos ojos a un perro… ;) Asegurado. 

*-*

Me encanta este autor: por su tan característico twist paranormal, esos golpes de lo fantástico, desconocido y descabellado que nos propina en un momento menos esperado. Si alguien me preguntase que supone para mí leer a Jonathan Carrol, sin pensar dos veces diría: es como verle al mundo...  la contraportada.

Este libro es un rollercoaster de la imaginación – donde las vías encorvadas están hechas de lo intangible e inimaginable.  Pago mi entrada: 5 suspiros. 

Os dejo dos booktrailers (en inglés) de este libro. sí, los hay dos y no es ningúna coincidencia: tenemos uno dark y otro... light. Como la rubia + la morena de David Lynch;)

Que cada uno de vosotros eliia el que prefiere... Y si aun dudáis, pasaros por el twitter de Jonathan Carroll: http://twitter.com/JSCarroll y dejad que os sorprenda con alguna que otra perlita.