What remains, after all

b&w photo pieces

Golden Fur...

"Su dorado nacía como el color del oro en este mundo y existía en este mundo como tal" 

(Haruki Murakami)

Hace tiempo ya que maduro un foto-proyecto personal a la altura y al regusto del álbum Instant Light de Andrey Tarkovski. 

Si bien ni de lejos me acerco al poder de luz que ejercía Tarkovski, creo que he conseguido captar la melancolía de una mañana otoñal polaca. Natural, cálida y campestre.

El set completo disponible en flickr: "Golden Fur" 

204/365 El libro Idolatrá

*recién aterrizada de Polonia pues reboso nostalgia*

Este año se celebra el 70º aniversario de la muerte de Bruno Schulz, un escritor polaco judío, famoso entre otros por esos dos títulos: "Las tiendas de canela fina" y "El Sanatorio de la Clepsidra". 

Bruno Schulz, gráfica Autorretrato con perro.

En Drohobycz, la ciudad natal de este autor se organizó año un peculiar festival - homenaje a su vida y su obra: Schulzfest.

Quería enseñaros algunas de sus gráficas de Xięga Bałwochwalcza (El Libro Idolatrá), concretamente las portadas gráficas modernistas realizadas por el propio autor que aparte de ser novelista era también un excelente dibujante:

La bibliografía completa en castellano y varias obras de Bruno Schulz en formato pdf (descarga gratuita) encontraréis en la página web de una editorial independiente Maldoror Ediciones: 

http://www.maldororediciones.eu/pages/schulz_bio.htm

192/365 Portadas vintage."50 Watts"

Existe un peculiar banco de portadas, 50 watts, donde habita el mejor diseño editorial vintage. Will Schofield, el fundador de proyecto 50 Watts, junto con Hipopotam Studio organizan también un concurso a la Mejor Portada Polaca, dirigido no solo a los diseñadores polacos.

Más bien se trata de mantener/copiar/inspirarse en el estilo polaco de edición, típico del periodo de los años 1920-1985. El arte del diseño editorial en Polonia tiene una larga tradición. También somos famosos por nuestra escuela de posters (pronto os hablaré de ello).

Hoy os presento el ganador del 3r puesto de Polish Book Cover Contest: Bas Alberts de  Amsterdam y su propuesta de la portada polaca de "House of Leaves" de Marek Z. Danielewski.

http://50watts.com/

Polish Book Cover Contest - ganadores

168/365 LAX by Brodka

Un buen indie beat made in Poland.

El descubrimiento de hoy: la cantante polaca Monika Brodka y su último albúm LAX.

LAX, by Monika Brodka

Será una migaja de Bat for Lashes, una gota de Lykke Li, una serpentina de Adele con cierto toque del este. En cualquier caso, "disfrutable". 

Os dejo un par de tunes: "Varsovie" y "Dancing shoes" en 2 versiones: limpia + remix.  

***

Hasta le perdonamos su pasado envuelto en las marañas del concurso televisivo de Idol (OT), oi ¿?

151/365 the game

He sobrevivido al primer fin de semana de gritos desenfrenados viendo fútbol
... y sí, yo fui la que más ha gritado¡!

El martes 12/06, voy a pegar la nariz a la pantalla o teletransportarme a Varsovia para ver ese partido que se supone es el símbolo, el cumbre de la transición polaca: el duelo Polonia contra Rusia. Furgol, señores.

Tan orgullosa de mi país por ese Euro 2012. un gran momento para mí patría... nos jugamos mucho más que la Eurocopa.

Winter Melancholy in b&w.

The Ship Song, Nick Cave and Bad Seeds.

And burn your bridges down

We make a little history, baby

Every time you come around

Come loose your dogs upon me

And let your hair hang down

You are a little mystery to me

Every time you come around

We talk about it all night long

We define our moral ground

But when I crawl into your arms

Everything comes tumbling down

Come sail your ships around me

And burn your bridges down

We make a little history, baby

Every time you come around

Your face has fallen sad now

For you know the time is nigh

When I must remove your wings

And you, you must try to fly

Come sail your ships around me

And burn your bridges down

We make a little history, baby

Every time you come around

Come loose your dogs upon me

And let your hair hang down

You are a little mystery to me

Every time you come around

*

estas fotos que traje de Polonia (de mi viaje en febrero 2012)...

 en fin: vida por escanear, memorias por revivir... 

Nick Cave y su Ship Song le da ese toque languido

:::

37/365 Reminiscencias.

Fotos: Polonia en viejas fotografías...

re-descubrimientos, re-yo, re re re... 

35/365 (sobre) volando.

ese camino hacía -25ºC. una tormenta de pensamientos congelados, un poema sobre el corazón en deshielo... 

sentimientos ambiguos 

34/365 Permanent Vacation.

A 1 día de mi viaje al centro de frío, a mi otra" casa, la primera... Vacaciones plagadas de re-descubirmiento de mis propios orígenes...

Nieustajace wakacje, el poster polaco de la película de Jim Jarmush. 

volviendo...

La semana pasada estaba recorriendo los recovecos del pasado, disfrutando de un viaje de 7 días al centro de mi adolescencia, visitando mi familia más cercana en Polonia. Supongo que habéis notado una extraña, casi total, ausencia de tweets y poca visibilidad 2.0. Esos 7 días estaba alimentando mis sentidos con lugares, sabores, olores y colores... Estaba apuntando historias, re-construyendo memorias y aprendiendo todo otra vez. ¿Un paseo hacia la auto-conciencia? Puede ser. En cualquier caso, traigo souvenirs. 

***

El guardian entre el centeno... Entre los hierbajos... Una lectura muy crucial de mi adolescencia...

***

En la sombra de este árbol, que llamábamos Señora Sofía, preparé muchos examenes, escribí poesias y leí libros... Sigue igual de imponente que hace 10 años.

***

Un fantasma del pasado deambulando por las calles de Cracovia, mi ciudad, o más bien una inoportuna transeunte. Casualidades... 

***

Mi hermana pequeña, Ania, en versión analogica... Ya no tan pequeña... Preciosa;)


Poco a poco voy revelando los carretes... Estas fotos han sido elegidas de dos rollos de película en B&W que conseguí revelar todavía en Polonia. Pronto os hechizaré con las diapositivas y sus colores del verano polaco. Eso espero, hoy llevo material al laboratorio.

Para acabar, una cita...

“¿Qué te gustaría ser?” 

“¿Te acuerdas del poema de Robert Burns ‘Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo, cuando van entre el centeno’? [...] Yo sería el guardián entre el centeno. Evitaría que los niños cayeran a un precipicio”. 

J.D.Salinger: "Guardian entre el Centeno".  

Bienvenida a casa, Karo;) 

(re)buscados: From Poland with Love.

Hoy os traigo un vídeo, en realidad es una producción realizada por el canal VBS a petición de Wyborowa, una de las marcas de vodka más famosas en Polonia. Resulta ser un vídeo promocional pero no del vodka sino, sobretodo de Polonia, su joven potencial y todos sus tesoros. 

He pensado que es una oportunidad interesante y original de rendir homenaje a mi país - Polonia. Mucha gente se piensa que Polonia cae en "algún lugar" de la taiga rusa, pues va a ser que no. Tenemos cultura propia, rica, somos jóvenes emprendedores, ambiciosos y con ganas de enseñarle al mundo lo que realmente valemos. Como dicen que algún día "we will rock again". Estoy muy segura de ello.

El vídeo está protagonizado por Julia, una chica polaca, que guía al Ivar, periodista de VBS, por las tierras polacas. Descubren por ejemplo paisajes como este: 

Os dejo con el trailer de esta mini serie "From Poland with love". El reportaje se puede ver o bien en  7 partes temáticas de 5-6 minutos cada una o bien en un sólo vídeo de 45 minutos aproximadamente.  Está en inglés - lo siento, pero por lo menos tenéis subtítulos en español. 

Aquí un enlace al blog de VBS, dónde ponéis leer las introducciones para cada capítulo. 

 Espero que os guste. Cheers.

¡Do zobaczenia!

IMM Nº 18. Los imprescindibles.

Pereza incontrolable e incontrolada- ya que esa gomorra y nadahecering me los permito abundantemente los últimos días, y qué vergüenza. Prometo un IMM polaco para el viernes y aparece martes de la semana siguiente. Ni la preciosidad felina nos servirá de excusa ;) 

Y por eso, no habrá excusa - habrá entrada...

De esas fiestas post-navideñas igual de comilonas y muy fotogénicas (ya lo sabréis los que visitáis blog de Dreamflow), me trajé un par de joyas letreras. Aproveché muy buenos precios y la singularidad del mercado librero polaco que favorece autores como Guillaume Musso, Jonathan Carroll o Haruki Murakami. Este IMM igual podría ser mi credo literario, 4 libros que seguro van a influenciarme, tocarme, arrollar, desatascar todo poro de mi percepción entumecido por elecciones literarias fallidas. Singular, trepidante e irresistible - así es la Santa Trinidad de los autores favoritos de librogénica. 

Vamos con los concretos - es decir, el pack: título, sinopsis, enlace y de bonus: un par de suculentas fotos del montadito polaco.

"El museo de perro" de Jonathan Carroll es una verdadera obra de arte. Me lo re-compré (el primer ejemplar se me perdió de tanta ausencia nacional) porque en España está descatalogado - se puede encontrar todavía en algún mercadillo o biblioteca. Es de los libros imprescindibles - si quieres estallar en carcajadas en mitad de la noche, llorar inconsolablemente, quedarse boquiabierto/a, dar patadas y no poder parar de leer: este es tu libro. Fantasy - sí, parapsicología - sí, science fiction - sí, humor - sí sí sí, altas dosis de rareza garantizadas.
Aquí la sinopsis:

Harry Radcliffe es un brillante arquitecto premiado por sus trabajos, un hombre singular de agudo ingenio. Es al mismo tiempo un oportunista dispuesto a sacar partido de cualquier situación y de cualquier fémina que se cruce en su camino. A fin de cuentas, a los ”genios” se les perdona todo. 

Ahora Harry se ve cortejado y perseguido por el acaudalado Sultán de Saru para que diseñe un edificio muy especial. Y es que el sultán tiene una pasión que se sitúa por encima de todo: los perros. De modo que, ante el temor de caer asesinado, desea erigir el monumento definitivo: un Museo del Perro de presupuesto astronómico. 

De la pluma de un maestro de fama mundial, dotado de una asombrosa inventiva, llega una novela para liberar la mente y espolear la imaginación. Jonathan Carroll es un autor único y fascinante. Poseedor de un talento sobresaliente e imposible de clasificar, dinamita los límites de la realidad, destroza los estereotipos que encuentra a su paso y consigue emocionarnos. ”El museo del perro” fue galardonada con el Premio British a la mejor novela del año en el Reino Unido.

El siguiente libro también es de Jonathan Carroll, se llama en polaco "Spiac w plomieniu" (en original: "Sleeping in a Flame" ), lo que llegaría a ser en español "Durmiendo en una llama", sí... lo habéis observado muy bien, los títulos de Jonathan Carroll son de lo más curiosos y originales. Este libro lo rescaté de mi biblioteca en Polonia (sería maravilloso poder traerla aquí, a España, algún día). El libro no está disponible en español, pero los que leéis en inglés, se puede adquirir en Book Depository y Amazon a un precio muy asequible.

Ahora vamos con Guillaume Musso, esta vez me decanté por "Parce que je t'aime" ("Porque te quiero", "Poniewaz Cie kocham"), ya que tampoco está publicado en España. No dudé ni un momento en comprarme otra delicia de este autor francés. La sinopsis aquí: au français.

***

Lo mejor me lo he dejado para el final. Pues resulta que "1Q84" de Haruki Murakami ha salido en Polonia en noviembre de 2010 y además en una versión visual muy atractiva. Al tenerlo en las manos me he  dado cuenta que sólo es la primera parte de 3, mientras que en España se prevé publicar en febrero 2011 partes 1 y 2 en un sólo tomo. Ahora estoy leyendo a "El museo de perro" de Carroll, el siguiente será sin duda alguna "1Q84" de maestro Haruki. He oído que no es tan maravilloso como lo pintan - yo misma prefiero a Murakami en formato mini (novela 200-300 pág) o nano (cuentos), pero tengo que leerlo para poder dar una opinión de lo más librogénica. Pronto.
A continuación os dejo con la sinopsis, un par de maravillosas fotos hechas by D., el anzuelo (los primeros capítulos en pdf para descargar) y un beso enorme - hasta mañana, esta vez - > I mean it.

Sinopsis:

En ese mundo en apariencia normal y reconocible se mueven Aomame, una mujer independiente, instructora en un gimnasio, y Tengo, un profesor de matemáticas. Ambos rondan los treinta años, ambos llevan vidas solitarias y ambos perciben a su modo leves desajustes en su entorno, que los conducirán de manera inexorable a un destino común. Y ambos son más de lo que parecen: la bella Aomame es una asesina; el anodino Tengo, un aspirante a novelista al que su editor ha encargado un trabajo relacionado con La crisálida del aire, una enigmática obra dictada por una esquiva adolescente. Y, como telón de fondo de la historia, el universo de las sectas religiosas, el maltrato y la corrupción, un universo enrarecido que el narrador escarba con precisión orwelliana.

ADELANTO: las primeras páginas de "1Q84" aquí (cortesía de Tusquets para El placer de Lectura)

Feliz Año Nuevo.... desde Cracovia.

 *Szczesliwego Nowego Roku 2011* 

Hemos paseado con Dreamflow esta tarde por la Plaza Mayor de Cracovia vestida de luces, neones y reflectores para la fiesta de "Sylwester" (la fiesta de Noche Vieja)...

Dreamflow os regala esta foto...

Feliz Año Nuevo 2011

os deseo desde las tierras polacas...