miércoles, 9 de junio de 2010

Se llama obsesión.

Sí... lo sé. Tanto Musso, tanto Musso últimamente. Me confieso adicta a los libros de este autor francés.
Será por los temas que trata, por el sublime toque paranormal, por la siempre presente en sus obras dicotomía muerte-vida o por la manera magistral de describir sentimientos humanos o... puede que sea por todos esos elementos juntos. Sea el ingrediente mágico que sea, la verdad es que una vez abierto el libro, me tiene embrujada.  Enseguida se crea un vinculo sentimental entre mi alma lectora y el libro "mussiano". 


 Ya había leído dos novelas de este autor... Y el fin de semana pasado, aprovechando que tenía luz verde en fnac ya que mi hombre se gastaba un pastón en un objetivo para su Nikon;), aparte de apoderarme de un vestido veraniego y un par de complementos,  traje a casa dos libros "mussianos" más. Esta vez opté por los en versión original, ya que chapurreo algo de francés y siempre que puedo, prefiero leer el libro en el idioma en que fue escrito. Tenía en cuento también otro factor: el precio. Los libros franceses de bolsillo valen alrededor de siete u ocho euros (una vez importados a España, en realidad salen a unos 6 euracos).

Os presento los nuevos inquilinos de mi biblioteca:

 "Sauve-moi". (Salva me) De momento no existe una traducción al castellano. Tampoco sé nada de posibles planes editoriales acerca de este titulo.
Sinopsis: (hecha por una servidora)
En una fría tarde invernal, en el corazón de Broadway se cruzan dos personas: Sam y Juliette. Es el amor a primera vista. Ella, una guapa francesa de 28 años, va coleccionando trabajillos mientras alimenta sus sueños de convertirse en una actriz.
El, con sus 30 años, es un joven pediatra neoyorquino dedicado en cuerpo y alma a su trabajo después de suicidio de su esposa.
Convencidos de haber encontrado por fin el sentido de su vida, se van a amar durante un fin de semana intenso, a la vez mágico e inolvidable. Pero Juliette pronto tiene que volver a Paris. En cuanto a Sam, este no es capaz de encontrar las palabras adecuadas para mantenerla a su lado. Al menos, no por ahora. Porque nada más despegar, el avión en la que va joven mujer explota en pleno vuelo.

"Que serais-je sans toi?". Está disponible en castellano, editado por Planeta, bajo el titulo: "¿Qué sería yo sin tí?"
Sinopsis (fuente Popular Libros)
En 1995 Martin, un joven francés, está estudiando unos meses en Berkeley. Justo antes de regresar a París descubre el amor de su vida, Gabrielle, con la que vivirá una semana de amor puro y verdadero. Una vez en Francia, Martin no puede olvidarse de ella y tras reunir la cantidad suficiente de dinero para los billetes de avión, regresa a Estados Unidos. Gabrielle no acude a la cita. 
Diez años más tarde Martin es policía de una brigada especial. Se ha obsesionado con un ladrón en particular, Archibald, especialista en robos de grandes obras de arte. Coincidencias del destino, Martin sospecha que Archibald es el padre de Gabrielle. Las investigaciones de Martin lo conducirán no sólo al ladrón que lleva años persiguiendo si no al encuentro con la mujer de su vida. El amor vuelve a renacer pero entre ellos ahora tendrán la sombra de Archibald. ¿Podrá Martin cumplir su misión y atrapar al ladrón? ¿Qué sería yo sin ti? tiene como punto de partida el primer amor que todos hemos vivido alguna vez. La vida les dará a Gabrielle y a Martin una segunda oportunidad para, quizás, quererse de nuevo...


Aprovecharé la ocasión y exprimiré mi pequeña obsesión para pulir mi francés de principiante. No me imagino mejor manera de ponerse las manos a la obra con este idioma que leyendo mi autor favorito. 
Los que parlent au français o speak English... y tienen curiosidad por G. Musso, les invito a que den un paseo por la página web de autor:  http://www.guillaumemusso.com/ (disponible en francés e inglés).

2 comentarios:

  1. Olé tu! jaja Di que si Musso es alucinante con sus libros a mi "Que sería yo sin ti?" me encantó! Al principio se hizo pesado pero es que luegooo Enamorada quedé! ;)

    A ver si consigo otro de él que me llamó la atención también ;)

    Besos!

    ResponderEliminar
  2. Pues si tanto lo recomiendas vamos a tener que probarlo. :) Me ha impactado la sinopsis del primer libro, lástima que no esté traducido (yo de francés poco poco). :P

    ResponderEliminar